Os TeenAngels lançarão um novo CD exclusivo para a Espanha no mesmo dia do show que oferecerão por lá, dia 26 de março, no Palacio de Vistalegre de Madrid. Depois do sucesso de suas últimas apresentações, a banda volta para uma única apresentação, com um lugar para um grande público.

No seu novo disco, os TeenAngels contaram com a participação de Carlos Jean na produção, que conta com três músicas inéditas: Miedo a Pierderte, Bravo por la Tierra, tema da campanha homônima e Sólo Amigos, a única ainda não divulgada. O disco ainda contará com uma nova versão de três hits, Escaparé, Voy Por Más e No Te Rindas, além de juntar várias músicas da banda em suas versões originais.

Hoje a querida María Eugenia Suárez, ou simplesmente Euge, completa 18 anos de idade.

Desejamos o melhor para ela nesse dia!

Já me cansei, e não dá mais
Quero ser livre e voar
Poder sentir a liberdade
de outro jogo,
outro mundo provar
Então vamos lá,
Vamos é dançar,
Vamos juntos até o final

Se você me procurar
Vai me encontrar
Menina linda se anima e vem comigo,
Aqui você vai achar

Então vamos lá,
vamos é dançar,
Vamos juntos até o final.

A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
pra ver o que rola, o que sentem
se vão se animar
Vamos ver quem pode
vamos ver quem vai mais
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.

Ya me cansé ya no va más,
quiero ser libre y volar.

Chiquita brava te animás vení conmigo,
acá esta lo que buscás.

Dale vos andá,
vamos a bailar,
vamos juntos hasta el final.

Vamos ver quem pode
vamos ver quem vai mais
pra ver o que rola, o que sentem
se vão se animar

Pois é, pessoal. Agora só nos falta esperar uma semana para a estreia de Quase Anjos no Brasil!

Depois de três anos finalmente chega ao Brasil o que tantos esperamos.

Com certeza, a partir de hoje, a Band vai exibir novas chamadas da novela por toda a programação, então fique ligado lá.

A atriz e modelo argentina Belén Chavanne estará em Casi Ángeles 4.

Ela será Nina, a filha da chefe de ministério.

]]> http://www.teenangels.com.br/belen-chavanne-estara-em-casi-angeles-4/feed/ 0 http://www.teenangels.com.br/mais-fotos-dos-garotos-dos-teenangels/ http://www.teenangels.com.br/mais-fotos-dos-garotos-dos-teenangels/#comments Mon, 08 Mar 2010 02:36:34 +0000 Gabriel Kaizer http://www.teenangels.com.br/?p=3491

Daniela foi vista por fãs num trem indo para os estúdios Pampa, na Argentina.

Questionada se continuaria ou não em Casi Ángeles, a atriz confirmou que estará sim em Casi Ángeles 4.

Brenda Asnicar, conhecida por dar vida a Antonella, a divina de Patito Feo (O Mundo de Patty), disse em entrevista recente que Cris Morena convidou ela para fazer parte do elenco de Casi Ángeles 4.

Você assiste Casi Ángeles?
- Sim. Há alguns anos eu fui vê-los no teatro. Eu gostei muito do show.

Você entraria para o elenco de Cris Morena se ela propusesse?
- Ha. Nesse ano ela me propôs! Eu adoraria trabalhar com ela, mas me parece que ia ser um pouco estranho… Seria como Carlito Tevez vestisse a camisa do River! O tempo dirá. Prefiro esperar.

Para quem não entendeu, Brenda fez parte do elenco de Patito Feo (2007/2008) que foi a maior concorrência de Casi Ángeles até hoje. Segundo ela, entrar no elenco de Casi Ángeles seria como mudar para o time rival.

Eu particulamente acho uma pena ela não entrar em Casi Ángeles. A Brenda sabe atuar, cantar e dançar muito bem, além de ser linda.

Atendendo a pedidos, criamos um grupo dos TeenAngels para MSN.

Basta adicionar o endereço group1173811@groupsim.com nos seus contatos do MSN/Windows Live Messenger e pronto!

Lá vamos reunir vários fãs para conversar sobre diversos assuntos e, é claro, sobre Quase Anjos e a banda TeenAngels.

A atriz e integrante dos TeenAngels, o grupo musical da novela “Casi Ángeles“, está para completar 18 anos, e pensa em dividir sua festa com seus fãs.

No dia 9 de março, devido a enorme acolhida que o grupo teve no Peru, foi preparado um encontro interativo que permitirá não só parabenizar a linda atriz, mas também ver fotos exclusivas da festa.

Ainda que o aniversário seja no dia 9 de março, os fãs já estão preparando tudo aquilo que querem que chegue as mãos da artista através de uma página idealizada para estreitar os vínculos entre o grupo e os fãs.

Nesse mesmo dia, na capital do Peru, Lima, haverá um encontro para festejar a distância de uma maneira especial. Haverá uma pequena festa, organizada pelo “Los Ángeles de Cris” e o fã-clube local, o “Casi Ángeles Peru“.

A intérprete de ‘A ver si pueden’ deu uma entrevista falando de como festeja seus aniversários. “Ao meio dia mais ou menos, me encontro com minha família para almoçar, e de noite com meus amigos íntimos… e depois faço uma festa. Adoro receber ligações e mensagens dos meus  parentes, e principalmente dos meus fãs, por isso essa ideia me emociona tanto e estarei todo o dia vendo o que colocam e o que comentam“, assegurou a um portal.

Eugenia e os outros TeenAngels estarão em Lima para oferecer um show dia 1º de maio, no Jockey Club del Perú, junto com Benjamín Rojas, protagonista da série Jake & Blake do Disney Channel.

Correio do Povo

Há algum tempo, alguns sites indicavam uma possibilidade de que o programa sobre os bastidores de Casi Ángeles, que já foi apresentado por Luli Fernández, Jaime Domínguez, Gastón Vietto e Carolina Ibarra fosse cancelado na quarta temporada da novela. Porém, alguns fãs que foram ao Pampa disseram que Julieta Calvo (que já participou na novela como apresentadora do programa La Nueva Ola, e agora está no musical Despiertar de Primavera) estava no carro de Nicolás Riera, filmando para o programa, além da mesma ter ido na frente dos estúdios com uma pequena câmera e pedir um “olá para o Team”. Ainda existe também a possibilidade de que a novela, desde o  começo seja apresentada de segunda a quinta, com especiais Casi Ángeles – Lado B de uma hora todas as sextas.

Casi Ángeles 4 – La Resistencia estreia em Maio, pelo canal argentino Telefé.

Mas tivemos informações de fontes seguras que dizem que “Agustín teve um acidente hoje cerca das 5 horas da manhã, bateu seu carro, no entanto, por sorte nem ele nem o seu acompanhante tiveram lesões graves“.
Durante o dia ele passou fazendo diversos exames médicos para comprovar que não sofreu nada de mais grave. O mais importante é que ele está bem, então não há motivos para pânico das fãs.

TodoDeCris/CasiAngelesBrazil

Dessa vez serão sorteados 10 CDs TeenAngels II (2008) e 3 ingressos para o show em Madrid.

Participe do concurso TeenAngels “assista e ganhe”! Para participar é fácil: basta assistir com atenção os episódios de TeenAngels exibidos pelo Cartoon Network às 14h30 e às 20h00, e durante os episódios será exibida uma foto de algum personagem da série. Entrando no site no mesmo dia você deve achar as imagens exibidas na TV.
Entre aqueles que responder corretamente serão sorteados os vencedores. Serão 3 viagens para Madrid para assistir o show dos TeenAngels dia 26 de março e 10 CDs da banda. Você pode participar apenas uma vez por dia.

Agora você pode ouvir todos os CDs dos TeenAngels de qualquer lugar sem precisar baixar nada.

Clique aqui para acessar a rádio.

Bom, muitos entraram em contato com o estúdio de dublagem que respondeu o seguinte:

Olá Rodrigo, aqui só estamos dublando e mantendo a musica original, pode ser que na finalização na Band eles tão colocando um versão. abs

Além disso é perceptível o sotaque espanhol em quem canta, o que nos leva a acreditar que realmente são os TeenAngels (que estiveram gravando várias músicas nas últimas semanas para os novos CDs).

Clique no play para ouvir

Clique aqui para baixar

Letra
Cambiamos las alas
Por banderas
Y nuestra libertad
Se hizo trinchera
Salvamos nuestros sueños
De esta guerra
Y vamos al rescate
De la tierra

Dejamos nuestra casa
Por la vida
Buscando una historia
Sin mentiras
Queremos resistirnos
Al destrozo
De ser nosotros mismo
Los despojos

Yo sé que es tiempo de sembrar la luz
El sol se oculta para no volver
La tierra está pidiendo paz
La tierra ya no puede más

Ya es el cambio
Luchemos porque
Nos va la vida
Ya es tu tiempo
Sabemos todos
Que ya llegó el día

La tierra será
De los que luchen
Por un ser más humano
Una utopía
Si todos decidimos
Intentarlo
Veremos renacer un
Nuevo día

Dejamos nuestra casa
Por la vida
Buscando una historia
Sin mentiras
Queremos resistirnos
Al destrozo
De ser nosotros mismo
Los despojos

Yo sé que es tiempo de sembrar la luz
El sol se oculta para no volver
La tierra está pidiendo paz
La tierra ya no puede más

Ya es el cambio
Luchemos porque
Nos va la vida
Ya es tu tiempo (x2)
Sabemos todos
Que ya llegó el día

Por la tierra, cae

Tradução
Trocamos as asas
Por bandeiras
E nossa liberdade
Se transformou em trincheiras
Salvamos nossos sonhos
Desta guerra
E vamos resgatar
A terra

Deixamos nossa casa
Pela vida
Procuramos uma história
Sem mentiras
Queremos resistir
À destruição
De sermos nós mesmo
Os insignificantes

Eu sei que é tempo de semear a luz
O sol se esconde para não voltar
A terra está pedindo paz
A terra não pode mais

Já é a mudança
Lutemos porque
A nossa vida passa
Já chegou sua hora
Sabemos todos
Que já chegou o dia

A terra será
Dos que lutam
Por um ser mais humano
Uma utopia
Se todos decidimos
Tentar
Veremos renascer um
Novo dia

Deixamos nossa casa
Pela vida
Procuramos uma história
Sem mentiras
Queremos resistir
À destruição
De sermos nós mesmo
Os insignificantes

Eu sei que é tempo de semear a luz
O sol se esconde para não voltar
A terra está pedindo paz
A terra não pode mais

Já é a mudança
Lutemos porque
A nossa vida passa
Já chegou sua hora (x2)
Sabemos todos
Que já chegou o dia

Pela terra, cai

Na nova chamada da Band, onde são apresentadas as personagens Mar (Mariana Espósito) e Jasmim (Eugenia Suárez), dá pra ouvir mais um pedaço de A Ver Si Pueden em Português.

Clique aqui para abrir o vídeo.

Letra
¿Cuántos sueños has tenido
y por miedo no has seguido?
El camino que te lleva a ser realidad
Sólo piensa un instante
Nunca mucho fue bastante para tí

Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones
No me digas que no hay tiempo
Y te eches atrás

Quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo

Porqué
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
A tu lado encadenado

Cada noche te he buscado
Y en mis sueños te he encontrado
Me despierto en un instante
Tú ya no estás
Yo quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo

Porqué
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
Ser tu hada encadenada

No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones

Porque
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
Ser tu hada encadenada

No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Tradução
Quantos sonhos você teve
E por medo não seguiu?
O caminho que te faz realizar
Só pense um instante
Nunca o muito foi o bastante para você

Eu não seu por quais razões
Você ficou nas ilusões
Não me diga que não há tempo
E volte atrás

Quero estar sempre do seu lado
E esquecer do passado
Você e eu

Porque
Não quero viver com medo de te perder
Eu quero morrer se não posso te ver
Na minha vida não existem mais saídas
Não posso dormir se não posso te ter
Não posso continuar morrendo devagar
Acorrentado do seu lado

Cada noite eu te procurei
E nos meus sonhos te encontrei
Acordo num instante
Você não está mais
Eu quero estar sempre do seu lado
E esquecer do passado
Você e eu

Porque
Não quero viver com medo de te perder
Eu quero morrer se não posso te ver
Na minha vida não existem mais saídas
Não posso dormir se não posso te ter
Não posso continuar morrendo devagar
Ser sua fada acorrentada

Não quero viver com medo de te perder
Eu quero morrer se não posso te ver
Não posso dormir se não posso te ter
Não posso continuar morrendo devagar

Eu não seu por quais razões
Você ficou nas ilusões

Porque
Não quero viver com medo de te perder
Eu quero morrer se não posso te ver
Na minha vida não existem mais saídas
Não posso dormir se não posso te ter
Não posso continuar morrendo devagar
Ser sua fada acorrentada

Não quero viver com medo de te perder
Eu quero morrer se não posso te ver
Não posso dormir se não posso te ter
Não posso continuar morrendo devagar

Clique no play para ouvir

Clique aqui para baixar

Clique aqui para ler a letra e a  tradução

Cris Morena, a criadora e produtora de Casi Ángeles e da banda TeenAngels, reservou o teatro Gran Rex (maior da América Latina) para o mês de julho para apresentações da banda TeenAngels.

Confira a nova chamada onde a Band apresenta os protagonistas masculinos de Quase Anjos.

E de novo o nome da Cielo voltou a ser Cielo…

Atualizei a página especial do site dedicada a primeira temporada (informações referentes a exibição brasileira). Confira clicando aqui.

• O site oficial brasileiro será band.com.br/quaseanjos
• No site eBand haverá uma seção especial para Quase Anjos com o seguinte conteúdo:
- Vídeos: Cenas dos próximos capítulos, cenas passadas e números musicais;
- Blog com notícias, fofocas, fotos e bastidores da novela;
- Quiz interativo com perguntas sobre a novela;
- Informações sobre elenco e personagens;
- Galeria de fotos e imagens da novela;
• A personagem Cielo Mágico realmente virou Céu Mágico / Anjos Inchausti
• Serão exibidos 160 capítulos, sendo exibidos do dia 15/03/2010 até o dia 22/10/2010.

Clique aqui para ver a chamada extendida de Quase Anjos com o clipe A Ver Si Pueden.

O personagem Tacho virou Tato, como havíamos publicado em primeira mão, e não Mário como dizia a chamada.

Clique aqui para ver a chamada corrigida.

Segundo o site LaUbfal, a personagem Melody não estará na quarta temporada de Casi Ángeles, mas a atriz María Del Cerro estará.

O site foi o que anunciou em 2008 que Emilia Attias estaria em Casi Ángeles 3 com uma personagem diferente.

Devido a isso, o ator não gravou no dia 1º de fevereiro.

Agus, como é chamado pelos fãs, é conhecido no Brasil devido a novela Chiquititas, onde interpretou o Augusto (na versão dublada) durante a 6ª temporada (exibida em 2007 pelo SBT), e o Franco na 8ª temporada (exibida em 2008 também pelo SBT)